О немецкой псевдожадности — Жизнь в Германии. Русский взгляд. -->

О немецкой псевдожадности


Многие говорят о том, что немцы жадные. Безусловно, дыма без огня не бывает, но мы порой по незнанию неправильно интерпретируем увиденное, и, не успев толком разобраться, с размаху налепливаем ярлыки.



Было дело еще до нашей свадьбы, мы отправились в ювелирный магазин выбирать обручальные кольца. Я придерживаюсь мнения, что изо всех свадебных расходов, единственное, на чем экономить не стоит - это кольца. Платье, туфли, ресторан, угощение - все это только на один день, который пройдет и все, останется только воспоминания, ну и фотографии. Кольца же - на всю семейную жизнь.

И вот мы в ювелирном. Качество, как известно, стоит дорого. Мы выбрали понравившиеся нам модели - почти как конструктор собрали свои кольца по параметрам: проба золота, ширина и толщина в миллиметрах, украшения  и даже форма кольца в сечении. Не смотря на очень лаконичный дизайн, сумма получилась немаленькая. Когда менеджер магазина ее озвучила, мой тогда еще будущий муж сделал недовольную мину. Интерпретировала я ее по-русски и однозначно: жадничает! (а кольца-то получились шикарные, за время, пока мы их “собирали”, я к ним уже успела привыкнуть: мне никаких других и не надо!!!)

-->

Кровь прилила к голове и, извинившись перед менеджером, я оттащила своего суженого в уголок “на два слова”. Но договорить он мне не дал, сразу уловив ход моих мыслей. “Глупая”,- говорит, - “кольца считай наши. Но если мы покажем, что, не смотря на наше желание их купить, они нам дороговаты - продавец скинет цену”...

Оказывается, в магазинах можно торговаться! Правило естественно, не распространяется на супермаркеты и дискаунтеры, а в мебельном, ювелирном, и даже в магазине одежды, если правильно поговорить с менеджером, то можно получить скидку!  И особенно, если вы хотите купить несколько предметов сразу.

Сколько раз потом это знание меня выручало! Дорогая понравившаяся блуза, оказавшаяся в единственном экземпляре. Маленький недостаток - отпоролась пуговица. Вот она, лежит тут же, в кармашке, пришить ее - минутное дело. Делаю очень грустное и недовольное лицо на кассе,  и полученная за этот недостаток скидка в несколько евро тут же поднимает настроение.  Покупали шкаф, несколько книжных стеллажей и стойку для CD дисков, муж поговорил с продавцом, и последняя оказалась в подарок.

Ты невольно ввязываешься в очень увлекательную национальную немецкую забаву: “найди, как купить это же, но дешевле”, качество ведь от этого не пострадает!

Прямо слышу, как многие спрашивают: “Как это скучно, неужели немцы не могут себе позволить не думать о копейках?!”  Для нас такое внимание к мелочам воспринимается, как символ скупости, а если человек денег не считает, то он - щедр и богат. Чувствуете? Это за нас говорит наше классовое расслоение общества: нищие и олигархи, и тонюсенькая прослоечка посередине. В свою очередь, немцы, - на 80% средний класс, - полагают, что только экономный человек может стать богатым, а бездумное расточительство - признак глупости или легких денег. Если за углом эту же вещь можно купить дешевле, или получить скидку,  зачем платить больше?  

Немцам не свойственно вываливать всю свою зарплату на вещи, которые им изначально не по средствам. Знавала я в России одну девушку, которая месяцами сидела на овсянке и воде, чтобы со своей секретарской зарплаты купить сумку Lous Vuitton (не буду врать, не помню точно марку). Купив ее, стала бояться с ней ездить на метро, но зато у нее сумка, как у девушки с обложки журнала! В Германии она понимания бы не нашла, только сочувствие.

Непуганые русскими дефолтами, - когда в одночасье сгорают многолетние сбережения, - немцы привыкли думать о будущем. Здесь все четко:  после выплаты всех необходимых для текущей жизни платежей,  от оставшейся зарплаты часть откладывается на ежегодный отпуск, часть на будущую учебу детям, часть на собственную старость. Все расписано, распланировано, рассчитано. Скучно? Возможно. Зато предсказуемо и  надежно.

Немцы не ставят знак равенства между “дорого” и “качественно”. Они видят разницу между йогуртом известной марки с "зашкаливающим" сахаром и аллергенами и простым, качественным, местного разлива; между сумкой “с именем” и сумкой из добротной кожи отличного пошива,  пятизвездочным отелем на греческих островах и трехзвездочным на балеарских. Они сверяют свои решения с тестами, отзывами других покупателей, умудряются довольствоваться малым, и иметь при этом все.

Ну что, вы до сих пор считаете немцев жадными?
TEXT.RU - 100.00%

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями! Это не только способ передать интересную информацию, но и возможность сказать автору "Спасибо"!

Напоминаю, Вы можете получать новые рассказы прямо на Ваш Email, если напишете его в поле ниже:

28 комментариев :

  1. К сожалению, практически невозможно убедить нашего человека. В Дании все также, как вы описываете.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Плох тот солдат... Понятное дело, к обеспеченной жизни стремятся все, но олигархов на всех не хватает. Даже не знаю, что сказать. Наверное нашему человеку надо просто дозреть.

      Удалить
  2. Диана, так уже и в России все к этому приходят.. Особенно когда тратят свои заработанные деньги

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Потихоньку все становится на свои места. К сожалению оценка других по тому, какие вещи есть них арсенале, и во сколько они им обошлись еще очень сильно заботит нашего человека. Причем, чем дороже узнанная сумма, тем больше становится общественный вес того или иного персонажа в глазах вопрошаемого. Поправьте меня, если я не права.
      Я еще часто слышу истории, когда наши девушки, находящиеся в поисках своей пары за границей, отказывают тому или иному кандидату (на мой взгляд вполне приличному и подходящему) ТОЛЬКО по причине того, что при встрече получили от него недостаточно ценные подарки, или не получили их совсем. Грустно.

      Удалить
    2. Вообще, такое поведение в женщине шокирует. Нормальные женщины замуж выходят по любви, а не продаются за деньги, как проститутки. А уж выпрашивать и принимать подарки от малознакомого ещё мужчины, который не является твоим законным супругом - это верх неприличия. Попросту б-во. Принимать подарки от посторонних мужчин нельзя, даже если он сам это предлагает. Нашим идиоткам, впрочем, бесполезно объяснять, что когда мужчина платит - он покупатель, а женщина в этой ситуации - проститутка.

      Удалить
  3. Да, это грустно .. Но мне также грустно что все европейские мужчины ( поправьте если это не так), хотят видеть рядом с собой работающую женщину, вносящуюся вклад в семейный бюджет.. Но работать по специальности , часто - невозможно,..а неквалифицированный труд как- то не привлекает совсем... Интересно было бы узнать как этот вопрос решён в вашей семье..?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот тут снова трудности перевода :)) Это как о жадности. :) Тут просто менталитет другой, в который нужно вникнуть.(Кстати, в России вы много видели мужчин, которые хотели бы, чтобы жена не работала? Это порой и невозможно с точки зрения выживания, или женщина вообще единственный добытчик в семье).
      Иметь работу престижно. Желая видеть рядом с собой работающую женщину, европейский мужчина тем самым делает ей комплимент, потому как еще совсем недавно Kinder-Küche-Kirche (Дети-Кухня-Церковь) было уделом большинства, с которым женское население активно боролось.
      Потом работа работе рознь. Если у вас есть дети у вас при всем желании не получится работать полный день, максимум ежедневно до 12 часов, или только пару дней в неделю. Если вы оба работаете, значит можете обеспечить себе более достойный уровень жизни, будущее, себе, своим детям.
      И потом, европейский мужчина (да простит меня сейчас наша мужская половина) менее избалован в отличии от российского, и несет бремя домашнего труда наравне с женщиной, не считая, что у него от этого с головы корона упадет. В то время как в России женщине после возвращения с работы домой приходится заступать во "вторую смену", а на просьбы о помощи слышать ответ, что это "не мужское дело". А сколько европейские отцы проводят продуктивного времени с детьми, гуляют, водят на развивающие занятия...
      По поводу неквалифицированного труда. Да, найти работу непросто. Но возможно. Было бы желание. Если женщина в Европе находится легально, имеет вид на жительство и разрешение на работу, не ленится учить язык, она должна подтвердить свой диплом, и тогда ей все карты в руки. Биржа труда, например, не имеет права предложить работу мойщиком туалетов человеку с высшим образованием. Между делом, пока ищется достойное место, можно найти так называемый Minijob - работа на базис несколько часов в неделю. Поверьте, большинство известных мне мамочек, как только появляется, возможность бегут работать роняя тапки, потому что вешаются от однообразия домашнего труда.
      Но все это - только лишь тенденция общества. Это как средняя температура по больнице. Самое главное - какой именно человек попадется вам в качестве спутника жизни.

      Удалить
    2. У меня был как раз такой муж,который наотрез отказывался видеть меня работающей.Да,тогда в России,а это 1997 год,таких было мало и считалось,что какая же я счастливая...Дети-Кухня-Дом-вот тебе и все счастье.Уж больно сильно я его любила,да и брак был второй,решила все сделать дабы семья была . Карьеру бросила,зарабатывала во много раз больше его и что? Проснулась только через 17 лет и поняла,что я все загубила. Правда,к слову сказать,есть чем гордиться- сын кандидат наук в 25 лет стал,но и он осуждает теперь меня,что я потеряла такие возможности в жизни. К слову сказать, и семью то я не сохранила,сама уже больше так жить не могла. Сейчас всем молодым девушкам советую и собственный пример привожу,что обязательно нужно работать и самореализоваться.

      Удалить
    3. Хмм, описываете Россию как Турцию времен средневековья. Российские мужчины также занимаются домашним хозяйством, как и их жены. Детей грудью не кормят, это да. А в остальном ничем не отличаются от европейских. Только гораздо щедрее и внимательнее. И уже давно ушло то время, когда женщина была единственным добытчиком в семье. Ну если только мазохистка какая)_))

      Удалить
  4. Интересная тема!

    И про вторую смену очень точно. Еще про третью можно добавить - большинство европейских мужчин по очереди с женой встают к ребенку по ночам.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да-да, точно! Правда не всегда с охотой, но ведь встают! Спасибо, что читаете!

      Удалить
    2. Для полноты действия не мешает в таком случае добаывить и четвертую смену. Хотя, если вы спите в разных постелях.

      Удалить
    3. Раза три перечитала Ваш комментарий, но так и не поняла, о какой четвертой смене идет речь. "Спите в разных постелях" относится к родителям и ребенку, или к самим родителям?

      Удалить
  5. Интересно!! :) Я немцев совсем не знаю. Французы тоже очень известны своим стремлением к экономии, но каждый случай индивидуален. И в России встречаются жадные и прижимистые (и таких немало).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Конечно, каждый случай индивидуален, но тенденция есть. Это вот как за русскими мужчинами закрепилось мнение, что они выпивохи. Пьют ведь далеко не все, но общей средней массе склонность есть.

      Удалить
  6. Очень много написал бы о тамошних ребятах, но время, время всегда против.
    Но коротко скажу так. Работал с немцами ГДР в 1972 году. И в 1982-83 гг. с объединенными немцами.
    Жлобов среди них не заметил. Мой, непосредственный коллега, с которым я нос к носу общался ежедневно, был вообще не такой как все.
    Простой и понятливый. Мы работали без переводчика и отлично понимали друг друга. Он в самом начале оценил мой словарный запас и всегда находил понятные слова.
    О щедрости не говорю. В те годы у нас в магазинах не было ничего. Вот он меня и подкармливал!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Рада, что и Вы тоже это подтверждаете. Тем более, что, как вы их называете "жлобы", они не имеют прямого отношения к той или иной национальности, и их с успехом можно встретить в любой стране.
      Другое дело, что русская манера за день прокутить всю зарплату, потому что душа требует, а потом до получки месяц "сосать лапу" здесь неприемлема и абсурдна. Разница в том, что мы никогда наверняка в своем будущем не уверены, а немцы наоборот. И именно отказ от бездумной траты денег и воспринимается некоторыми нашими как немецкое жлобство. Когда докапаешься до причин, почему тот или иной человек так поступает, то и понять его легче и принять.

      Удалить
    2. ??? Мне больше 51 год ( из них 48 лет прожила в России), ни разу в России не видела тех, кто за сутки пропивал всю зп))))) Это прямо какая-то фантазия про русских)) Ну так про нас много баек ходит про поголовное пьянство и медведей с балалайками)) Вот с чем согласна, так это с тем, что в России нет уверенности в будущем дне, с которой европейцы жили до 2014 года примерно. Теперь, думаю, как раз россияне более уверены в будущем, чем Европа.

      Удалить
  7. Мой зять, бельгиец, в этом отношении совсем уникальный человек. Сделал для меня все, вплоть до гражданства, страховки и ...я не говорю о деньгах.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Еще раз повторюсь, что на сто процентов согласна. Иначе и пост бы этот не родился :)
      Но вот что удивительно, я не всегда понимаю, как это у них (в данном случае я имею ввиду немцев, но можно подразумевать и почти всех европейцев) получается, с одной стороны, они могут помочь буквально со всем, с другой, порой отказывают в какой-то мелочи. Обижаться бессмысленно. Понять бы!

      Удалить
  8. Да, всё верно. Немцы очень рациональные. Совсем другой менталитет. Должна сказать, что стала одеваться одновременно с подъемом нашего финансового благополучия гораздо проще (дороже - только если качественнее).
    Мы иногда ходим в русский театр на особенно интересных гастролеров. Чем больше расфуфырены женщины и чем выше каблуки, тем больше я уверена в том, что они только недавно в Германии или хронические социальщицы, которые живут в своем тесном мирке "по русским понятиям".

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наверное в каждом мире, в каждой стране, в каждой цивилизации есть своя система ценностей, набор предметов, которая выделяет сородичей из общего ряда. В некоторых племенах африки на шею одевают кольца и считается, что чем длиннее получается шея, тем престижнее. В знаменитом фильме "Кин-дза-дза" играли роль цвета штанов. У нас, наверное, каблуки. Вот только если одну систему ценностей переносить в другую систему координат, то получается пердюмонокль.

      Удалить
  9. Екатерина К.29 июля 2013 г., 10:15

    Совершенно согласна, Диана. Ведь здесь действительно ВСЁ дорого! Уж я в Москве жила последние годы (считается одной из самых дорогих столиц Европы), и то, там мне было легче сэкономить, найти какие-то возможности, а в Германии не так. И при этом не принято "перехватить до зарплаты" у соседа. Так что люди просто вынуждены всё рассчитать и взвесить, чтобы не голодать остаток месяца.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :)) Москва, как много в этом звуке для сердца русского.... :))
      Если не ошибаюсь, то Москва по дороговизне заняла в этом году третье место в мире, после Токио, и, если я не ошибаюсь, Луанды :)
      Если мерить жизнь ценами на продовольствие и одежду, то в Европе все невероятно дешево! НО! И тут вы абсолютно правы, вступают в игру разница в устройстве потребительских корзин. В Германии одни налоги, страховки, в том числе и медицинские, аренда жилья, коммунальные услуги "сжирарют" более 80-90% заработной платы. Оставшиеся крохи и идут на продовольствие и одежду. А ведь хочется еще и в отпуск съездить. И, как вы правильно заметили, соседи тут "сотню до получки" не займут.
      Но напрямую сравнивать, вот так жизнь московскую и европейскую будет не просто, да и не справедливо. Взамен за огромные суммы страховок европейцы получают стабильность, уверенность в завтрашнем дне, внутреннее спокойствие. Стоит ли оно затраченных денег? Лично мне кажется, что стоит!

      Удалить
    2. Екатерина К.29 июля 2013 г., 17:26

      Это всё конечно! Так и есть, и сравнивать очень сложно в целом.
      В основном я заметила, что здесь услуги очень дороги. Например, мы купили старый дом и полностью его восстанавливаем. Так что всё, что касается ремонта, строй-материалов, любого "хандверка" для меня теперь тема актуальная - и болезненная в связи с затратами. :-)
      И найти "подешевле" просто невозможно, как я поняла. Только разве "сделай сам". Так вот мы и делаем, что можем...
      Так же оплата услуг нотариуса и опять же налоги (всё тоже при покупке недвижимости - разовые расходы) просто нереальны! Неудивительно, что большинство жильё снимает.
      Ну и я бы не сказала, что продукты и одежда невероятно дёшевы (хотя, не зашкаливают). Однако, в этом сегменте найти подешевле, сэкономить реально, это точно. :-)

      Удалить
    3. "Сделай сам" - да. Еще бывает "Сделай сам вместе с товарищем" :) Напоминает муравейник в хорошем смысле слова. Вспоминаю историю, когда нам нужно было переехать, а времени у нас на все про все было лишь два дня выходных. Муж созвал друзей и знакомых, и все, как муравьи, грузили коробки, ящики, пакеты (слава Богу, я догадалась на коробках писать не только что в них, но и в какое помещение их надо нести, иначе мы бы потом года два разгребались!). Мы переехали часа за четыре. Из затрат - аренда грузовика для мебели, и пикник для всех помощников с пивом и колбасками. А вот если бы мы нанимали фирму...
      В Германии, как нигде: не имей сто рублей, а имей сто друзей!

      Удалить
  10. Да, мне тоже сначала по приезду было не привычно. Вообще немцы помешаны на скидках. Помню первый раз была в немецком магазине и там была огромная коробка вещей на распродажу. Люди стояли и действительно все перерывали, искали...и потом же все это не оккуратно бросали назад. Насчет торговаться в магазине, пришлось долго привыкать, но это типично для немцев. Я тоже для своей подруги выторгавала вещь по дешевле из-за дефекта!))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :)) Зачем платить больше, если можно купить дешевле - типичный немецкий лозунг.
      В таких распродажах, в кучах можно порой выудить очень и очень приличные вещицы. Если переступить через свою русскую брезгливость и неприязнь к такого рода шоппингу (у кого как, а у меня по началу господствовали именно они), то экономить можно существенно.

      Удалить

Я с большим интересом и удовольствием читаю ваши комментарии!

Спасибо!

Я отвечу на них в ближайшее время!