Есть такое слово “Trödelmarkt”. O немецких блошиных рынках и барахолках. Детские рынки. Что это и с чем их едят? — Жизнь в Германии. Русский взгляд. -->

Есть такое слово “Trödelmarkt”. O немецких блошиных рынках и барахолках. Детские рынки. Что это и с чем их едят?


Волшебное, чарующее слово, у которого у каждого немца радостно загораются глаза - Trödelmarkt, или попросту, блошиный рынок. Вот уж поистине, свой хлам кому-то сокровище. Немцы превратили это в культ. Трюдики, - как называют немецкие блошиные рынки или барахолки русские переселенцы, - проводятся с завидной регулярностью, и имеют разную направленность. Это может быть как обычный трюдик - возможность сбыть любые ненужные бытовые предметы, так и так называемый “Детский рынок”, который организуется два раза в год при каждом детском саду, и где можно купить и продать ставшие маленькими детские вещи.  Вот, как раз о детском рынке, я и хочу рассказать.



Каждая мама знает, что дети растут с невероятной и неравномерной скоростью. Если к этому еще добавить дороговизну детских вещей, сопоставимую по цене с одеждой для взрослых, и смену сезонов, то в результате получаем огромную дыру в семейном бюджете. При этом, многие новые, красивые и модные вещи, которые вы покупаете своему малышу, нередко он сможет одеть лишь несколько раз, потом они, увы, становятся малы. Что уж говорить о тех вещах, которые мы покупаем слегка “на вырост” и не угадываем, когда этот самый рост произойдет и какая в это время будет погода. Тогда у нас на руках остаются совсем новые вещи, и их приходится просто отдавать. Еще лет двадцать назад в Германии была точно такая же история, пока кому-то в голову не пришла идея организовывать детские рынки.


Я честно скажу, когда я только приехала в Германию, я шарахалась от всех этих, на мой первый русский взгляд, убогих мероприятий, как вегетарианец от антрекота. Чтобы мой ребенок надевал одежду с чужого плеча? Ведь он  должен получать все только самое лучшее, он же мой! Вы руководствуетесь тем же принципом, не так ли? Потом я присмотрелась, что так делают большинство родителей, если не сказать все, при этом чуть ли не в первых рядах даже очень состоятельные мамаши. Они действуют под тем же девизом, только звучащим несколько по-иному: мой ребенок должен получать самое лучшее, разнообразное и безопасное, а значит если эту одежду уже носил другой ребенок, то после стирки вредных красителей в ткани не осталось, если вещь не потеряла форму, то и у меня в будущем не будет неприятных сюрпризов; если этой игрушкой уже играл другой ребенок и не сломал ее, значит она хорошего качества, и не принесет вреда и моему ребенку. Есть и еще один девиз, который звучит приблизительно так: “я не знаю, как сложится жизнь моего ребенка в будущем, и я не хочу избаловать его настолько, чтобы он привык получать все, что только ни захочет, и только самое дорогое и новое, ведь если он не сможет обеспечить себе такую жизнь и в будущем, то это нанесет ему моральную травму”. Конечно, возможность сэкономить играет не последнюю роль. Особенно это касается модных и дорогих ныне детских игр и наборов: Lego, Playmobile, Barbie и других.


Да, сейчас я начала относится к детским рынкам гораздо лояльнее. Я так и не стала покупать там одежду, разве что игрушки или настольные игры, но вот огромные пакеты, набитые всевозможной одеждой, которые моя свекровь регулярно приносит дочке, перестали вызывать у меня приступ ужаса. Еще бы, открыв пакет я обнаруживаю очень много одежды прямо с бирками. Много фирменных вещей: Esprit, Mexx, Lacost, качество - немецкое, не-убиваемое, да и сами вещи ухоженные, чистые приятно пахнут детским Ленором и выглядят как новые. Вода камень точит, и я оттаяла.


Теперь, когда и моя дочка пошла в детский сад,  я тоже могу поучаствовать в детском рынке, теперь уже в роли продавца. Сейчас я расскажу, как организован детский рынок изнутри на примере садика, в который ходит мой ребенок. Наверняка правила от садика к садику несколько отличаются, но идея очень похожа.


Продавцами на таком детском рынке могут быть только те родители, дети которых  в этот садик ходят. На двери группы за два-три месяца до мероприятия вывешивается объявление, что определенного числа будет проводится детский рынок, и записываться можно у воспитателей. Учитывая, что “торговые” площади ограничены, на каждого ребенка садика можно принести на продажу до 25, до 50, но не более 75 предметов. Каждому желающему на руки выдаются  памятка с инструкциями, бланки “накладных”, на 25 предметов в каждой, “бирки” и  набор маленьких строительных “хомутиков”, чтобы прикреплять бирки к вещам.


Каждый родитель получает свой порядковый номер. Он указывается на накладных и на самих бирках, для идентификации вещей в дальнейшем. Дома вы подготавливаете одежду, обувь, игрушки и книги, все что вы хотите продать. Первое условие: вещи должны быть чистыми, без пятен и порывов, книги - целыми, с минимальным уроном, игры -  комплектными.  Это будет проверяться на этапе приема, и предметы, не соответствующие требованиям, в "продажу" не попадут. В “накладной” вы пишите порядковый номер продаваемой вещи, описываете ее так, чтобы ее, в случае потери бирки, можно было бы узнать по описанию, пишете размер вещи и ее стоимость. На бирку записывается номер “продавца”, порядковый номер вещи, ее фирма и стоимость. Бирка прикрепляется к одежде хомутиками за петли для пуговиц или за фабричные бирки, образующие петли. В отсутствие таковых бирку с номером придется пришить. К книгам и коробкам с паззлами ее можно приклеить скотчем. Нумерация вещей - сплошная. Так если вы решили продать больше 25 вещей, то на второй накладной номера будут начинаться с 26-ти, на третьей - с 50-ти.
TROEDELMARKT
Пример заполнения "накладной" и бирки для футболки для продажи на детском рынке


Когда полный перечень составлен, вещи промаркированы и описаны, их необходимо сложить в большую картонную коробку, или пластиковую корзину для белья, на которой тоже нужно указать номер “продавца”. Это необходимо для того, чтобы после окончания рынка можно было получить не проданные вещи назад.


За возможность продавать свои вещи с продавцов детским садиком взимается плата. Стартовый тариф - по 1,5 евро за каждую заполненную накладную, и по 10% с каждой проданной вещи. Покупатели, в свою очередь, тоже заплатят по 10% с каждой купленной вещи. Полученные средства пойдут на улучшение материальной базы детского садика.


Так как рынки проводятся по выходным, то подготовленные вами к продаже вещи приносятся в детский сад накануне, чаще всего, в пятницу. В этот день сад заканчивает свою работу в 14 часов. Это касается даже тех детей, которые по свой схеме пребывания имеют право находится в саду до 16 часов, поэтому мамам обязательно следить за объявлениями.

Для того, чтобы проведение рынка было возможным, необходимы рабочие руки. За несколько дней до мероприятия на доске  перед каждой группой вывешиваются объявления, в которых указывается, в какой день и в какое время будет необходима помощь. Каждый по желанию может записаться на удобное для него время. Помощь понадобиться для организации торгового пространства, т.е, раскладки полученных на продажу вещей, на сопровождение рынка в качестве консультантов и наблюдателей, и для сортировки непроданных вещей и уборке помещений после проведения рынка. Мамы-помощницы получают своеобразный бонус: с них не взимается стартовый тариф, но главное - они имеют возможность купить понравившиеся вещи еще до официального открытия рынка.


Прием вещей проводится обычно в течение двух часов, например с 15 до 17. Вы приносите свои коробки и отдаете их в детском саду на входе. “Накладные” сдаются отдельно. К этому времени волонтеры из числа мам уже подготовили помещения детского сада к проведению рынка: из комнат убрана лишняя мебель и игрушки, поставлены передвижные вешалки для одежды и высокие столы-прилавки. 
TROEDELMARKT-Puzzle
Всевозможные паззлы на любой вкус и возраст
 
TROEDELMARKT-Puppen
"Розовая" комната для Барби и компании

Помещения распределяются по размерам одежды и по целям, так в нашем садике есть “отдел” игрушек, обувной “отдел”, комната для одежды для младенцев до 98 размера (приблизительно до 3 лет), и комната для одежды для детей от 104 размера (от 3 лет).  
 
TROEDELMARKT-Schuhe
Обувной отдел детского рынка
TROEDELMARKT-Autositze
Автокресла для самых маленьких пассажиров

В других детских садах, где помещений больше, вещи к продаже распределяют по несколько другим принципам, например, все книги помещают в отдельную комнату, или для каждого размера одежды выделяют отдельное помещение.
TROEDELMARKT-Playmobile
Отдел наборов Playmobile


Мамы-помощницы разносят коробки по помещениям соответственно плану. Не смотря на то, что каждая мама “закреплена” за определенным помещением, помощницы удивительным образом самоорганизуются. Никто никого не поучает, никто никому не указывает, что делать, каждый старается по мере сил, и никто не стоит без дела. Более того, участвуя в процессе волонтером в первый раз, я ни от кого не могла добиться правил, по которым я должна действовать, главным был принцип “делай как я”. Если такая установка в России тут же привела бы к своего рода хаосу, то здесь уже через часа два невероятным образом все вещи были распределены. Платья и куртки развешены на передвижных вешалках, футболки, толстовки, джинсы - на столах-прилавках разложены по размерам. Книги отдельно, паззлы отдельно, настольные игры отдельно, наборы ЛЕГО отдельно. Теперь все готово для проведения рынка. 
TROEDELMARKT-Spielwaren
Отдел игрушек для игр на свежем воздухе

Те мамы, которые работали на организации рынка имеют преимущество первых покупательниц. Они могут понравившиеся вещи отложить или приобрести тот час же. И очень многие этим пользуются. Я, например, умудрилась купить лошадку для Барби - давний предмет дочкиных мечтаний,-  которая полностью повторяет походку настоящей лошади и ржет. Выглядит как новая, а стоит всего 4 евро.
TROEDELMARKT-Barbie Pferd
Второй покупкой был дом для дочкиных кукол с кухней, посудой, душем, туалетом, гостиной и кучей аксессуаров всего за 19 евро. В магазине похожий новый можно купить за 80 евро, что называется, почувствуйте разницу. 

TROEDELMARKT-Barbie Haus


В день, на который назначен рынок, покупательницы собираются в длинную очередь возле садика еще задолго до открытия. Каждая хочет быть первой и успеть выбрать лучшее раньше других. Но даже в такой суматохе никто толкаться локтями и наступать друг другу на ноги не будет.  


Каждая покупательница ходит по залам, выбирает для себя понравившиеся вещи, и определившись с покупками, перед уходом с рынка становится в кассу для оплаты. В “кассе” одна из ответственных мам или воспитателей снимает с оплачиваемых вещей бирки, считает общую сумму, насчитывает процент с продаж, получает деньги и дает сдачу. Бирки складируются отдельно, они пригодятся для расчетов с мамами-продавцами.


Но и это еще не все. Германия была бы не Германией, если бы из каждого события не был устроен мини-праздник. Поэтому почти на самом выходе из садика устраивается кафетерий. Кофе, пирожные и торты - это пожертвования самих мам. Кто-то пек сам, кто-то принес покупное - недостатка в сладостях в кафетерии нет. Покупатели имеют возможность посидеть, отдохнуть, поболтать с приятельницами, поделиться радостью новых покупок, попить кофе с кусочком торта, тем более, что рынок как раз заканчивается к 15 часам - время для кофе самое что ни на есть подходящее.


После официального закрытия в бой вступает последняя группа мам-волонтеров. Их задача в кратчайший срок привести детский сад к исходному виду. И снова полная самооорганизация, никто не стоит без дела. В помещения вносят коробки  с номерами, расставляют их, по-возможности, по порядку, и мамы как муравьи разносят непроданную одежду по номерам. “Кассиры” тем временем, разбирают бирки проданных вещей, отмечают их в соответствующих “накладных” и считают суммы к расчету. На все про все незаметно проходит часа два.


Когда все закончено, все помощники и воспитатели, работавшие на детском рынке, садятся вместе за стол, делятся впечатлениями, празднуют окончание мероприятия и отдыхают. Каждый может взять себе по-кусочку торта или пирога, из числа оставшихся в кафетерии, выпить чашечку кофе. По традиции, в нашем садике после рынка руководительница открывает бутылку шампанского (это, пожалуй, чуть ли не единственное событие, где вместо бутылки пива для празднования я видела игристый напиток), и угощает всех присутствующих мам-волонтеров.


Что говорить, мне понравилось! Если будет возможность, то в следующий раз буду участвовать снова.
TEXT.RU - 100.00%

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями! Это не только способ передать интересную информацию, но и возможность сказать автору "Спасибо"!

Напоминаю, Вы можете получать новые рассказы прямо на Ваш Email, если напишете его в поле ниже:

16 комментариев :

  1. Понравилась мне этот немецкий порядок - всюду бирочки, накладные. В США все попроще. Подобные мероприятия проводят церкви - когда прихожане сносят ненужное, потом устраивается распродажа и деньги на нужды церкви идут, или самый распространенный способ - сами люди у себя возле дома в выходные дни проводят т.н. Yard Sale. Обычно местные газеты принимают объявления о таких мероприятиях. Я сам когда-то очень любил поездить по таким. Но потом охладел. То что надо не попадается. Накупишь чего , потому что дешевле, а потом лежит дома никому не нужное.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Бирочки и накладные нужны лишь для того, чтобы потом родители, которые принесли вещи на продажу, смогли получить свои "заработанные" деньги. Есть и такие рынки, когда все продаваемое идет на благотворительность. Тогда бирки используются только для того, чтобы указать приблизительную цену. Бывают "Гаражные" распродажи, когда при переезде семья хочет избавиться от всего, что не пригодится ей на новом месте.
      "Накупишь чего, потому что дешевле, а потом дома лежит никому не нужное" - есть такая опасность. Равно как и на распродажах можно погнаться за дешевизной и разориться (с одной разницей, что в магазины вещи потом можно вернуть, а на рынок нельзя). На мой взгляд, на таких рынках нужно покупать только то, что действительно нужно или искал, но сделать это порой очень сложно, потому что, вы правы, полно соблазнов.

      Удалить
  2. Диана, я читал и громко кричал: Почему в России все не так? Почему мы такие бараны? Что нам стоит помочь друг другу? Десятки вопросов!
    И отвечаю сам себе. Управление образования может не разрешить людям жить так, как им удобно. Им глубоко наплевать на такие мероприятия потому, что они не прописаны в их тупых методиках. И если организоватьтакие продажи в детских садах, то всегда найдется куча обиженных и недовольных.
    Стаья очень понравилась.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ну, я бы не стала так категорично. Против системы то не попрешь, это же как с винтовкой против танка. В России вопросы, боюсь, упрутся в тему "налогообложение и доход некоммерческих организаций". Спросите любого бухгалтера, порой легче ничего не делать, чем начинать что-то новое, даже если оно для общего блага. Получать разрешения - сработает принцип: "Вдруг кому-то от чего-то будет хорошо, и кто-то другой с этого чего-то ничего не поимеет"... С другой стороны, все можно сделать и пробить, было бы желание. Дорогу осилит идущий.

      Удалить
    2. Екатерина К.29 июля 2013 г., 09:59

      Диана, мне очень нравится Ваша корректность и мягкость в оценках, хотя сама я нередко впадаю "в эмоцию", так что могу понять и sablon тоже. :-) По существу: я слышала, что через инет в России организовываются подобные "рынки обмена" детских вещей, или аукционы. По крайней мере в Москве. Считаю это просто гениальной идеей и однажды даже думала о том, как помочь подруге в Москве устроить такое через инет, почерпнув идею в Германии, конечно. А вообще, сейчас для нас с мужем тема стала очень актуальной, как раз скоро собираемся посетить такой "базар", впервые... :-))) Спасибо за столь подробную статью.

      Удалить
    3. Помнится, как отучившись первый курс на экономическом факультете, мы получили свою первую стипендию (да, мне повезло еще учиться в те годы, когда ВУЗ платил студентам, а не наоборот). Заглянув в платежные ведомости мы обнаружили в них статью "Подоходный налог", на сумму которой и была уменьшена наша стипендия. До сих пор со смехом вспоминаю, как мы всей группой штурмовали бухгалтерию, чтобы объяснить "нерадивым счетоводам", что, согласно экономиксу, стипендия - это пособие, и оно не может считаться доходом. На наш зов вышла главный бухгалтер (которая налоговую усмиряла, а не то что нерадивых желторотых студентов), и популярно нам объяснила, где конкретно находится Экономикс "в условиях перехода к рыночной экономике", и что если мы не прекратим бучу, то скоро составим ему компанию... :)))
      Почему у властьпридержащих есть страшное желание обложить налогом каждую бабушку с семечками на рынке, для меня остается загадкой. Почему в некоторых детских приютах запрещают принимать одежду от населения, тоже не понятно.
      Сейчас, когда на помощь приходит интернет, возможно организовать подобный обмен будет проще, не представить же инспектора к каждому объявлению!
      Я думаю, на пути реализации этой идеи будут и другие сложности, связанные уже с менталитетом. Но ничего нет невозможного! Если есть желание действовать - решение найдется!
      Огромное спасибо, что читаете мой блог!

      Удалить
  3. спасибо большое, очень интересно! поражает, что целы коробки у игрушек / лего ))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :)) Это да. Они специально сохраняются. Чтобы потом хорошо продать сам Лего :))

      Удалить
  4. Лично я впервые познакомилась с "Trödelmarkt" в Голландии. Позже стала чаще ходить на немецкие "Trödelmarkt". Там действительно можно найти много вещей. Не только антиквариат. Лично я считаю, там можно хорошо покупать игры для детей - ввсе по низким ценам, а также можно найти много игр, которые были популярны возможно в вашем детстве, но сейчас их нигде не найти. Что же касается одежды, то лично я немного скептична, хотя большинство их них в хорошем качестве. Как студентам, например, там очень выгодно покупать - все для дома(сервис на стол уже за 2 евро, скатерти, полочки и т.д)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Видела я как-то передачу, где известная телеведущая одела себя с трюдика для выхода на красную ковровую дорожку. Вещи были с именами, сэкономила она невероятное количество денег, да и выглядела она впоследствии в этих вещах очень хорошо. НО! Я до сих пор еще на подобный подвиг не готова и представить себе подобное не могу.
      Что же касаемо игрушек, бытовых предметов, которые поддаются мытью и чистке, и которые нет смысла покупать новые и дорогие, если пользуешься ими раз в год (например, стеклянную подставку для торта), то такие вещи вполне можно купить и на трюдике, и даже порадоваться сэкономленным средствам!

      Удалить
  5. А у нас не только в садиках такие рынки организуют. При больницах, церквях, библиотеке. И продавать там может любой желающий, надо просто оплатить стоимость "места". Но и стоять придется в качестве продавца самому. Я еще пока не выступала в этом качестве, но этой осенью хочу попробовать продать кое-какие дочкины вещи. А в России по Интернету тоже организуют подобный Trödelmarkt.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Есть специализированные детские рынки, а есть и обычные, где продается все вперемешку, одежда для взрослых, бытовые предметы.
      Я тоже принимала участие в детском рынке при церкви. Там тоже нужно было заплатить стоимость, организовать свое место и продавать самому. Я собиралась продать дочкины младенческие вещички. Очень переживала первый раз, не знала, как буду чувствовать себя в роли продавца. Мне почему-то было стыдно. Но первые же покупатели развеяли мои страхи. Все были очень доброжелательны, с удовольствием поддерживали разговоры. Мне очень понравилось! В этом году повторю этот опыт.
      А есть у Вас адрес такого российского рынка? Поделитесь, пожалуйста!

      Удалить
    2. Анонимный18 июня 2014 г., 21:58

      у нас тоже часто устраивают такие распродажи в воскресения )))
      а в Голландии есть огромный маркт под крышей в городе Койк, не скажу сейчас как правильно пишется город на голландском языке, мы частенько туда ездим, даже не обязательно что-то купить. а просто как на развлечение ))) там и покушать можно. огромный зал с кафешками на разный вкус и очень часто живая музыка, раньше этот маркт был открыт лишь по субботам, сейчас, вроде, еще в какой-то день. но точно я не знаю, мы ездим постоянно в субботу. и еще там есть русские отделы с золотом и иконами )) моим немцам нравится там иконы смотреть, выбирать )))
      Ольга М.

      Удалить
    3. Мне нравится, что немцы из всего умеют устроить праздник! Кофе с тортиком, шутки, милая беседа. Можно просто так послоняться, посмотреть, пообщаться. Знаешь, мне даже начинают нравиться эти барахолки!

      Удалить
  6. Очень бы хотел посмотреть такую барахолку в Германии, например, в Бремене

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Обычно объявления о предстоящем рынке-барохолке даются в местную городскую газету в раздел местных объявлений. Ну или можно зайти в ближайший детский сад и спросить.
      Желаю удачи!

      Удалить

Я с большим интересом и удовольствием читаю ваши комментарии!

Спасибо!

Я отвечу на них в ближайшее время!